SRPSKI:
Koordinator bezbednosti i sigurnosti može biti angažovan za podršku organizaciji bezbednosnih i sigurnosnih procedura tokom EXPO 2027 BELGRADE SERBIA. Može sarađivati sa obezbeđenjem, tehničkim timovima, organizatorima, službama za hitne situacije i drugim odgovornim strukturama. Njegove aktivnosti mogu obuhvatati praćenje primene definisanih procedura, komunikaciju o uočenim problemima i koordinaciju informacija između različitih timova. Ova pozicija ne podrazumeva zamenu za licencirano fizičko ili tehničko obezbeđenje kada je ono propisano. Za određene zadatke mogu biti potrebne stručne kvalifikacije i odgovarajuća ovlašćenja. Organizovanost, odgovornost i poznavanje bezbednosnih procedura su važni.
ENGLISH:
A Safety and Security Coordinator may be engaged to support the organization of safety and security procedures during EXPO 2027 BELGRADE SERBIA. The role may involve cooperation with security personnel, technical teams, organizers, emergency services and other responsible structures. Duties may include monitoring established procedures, communicating identified issues and coordinating information between different teams. This position does not replace licensed physical or technical security services where such services are legally required. Certain assignments may require specific qualifications and appropriate authorization. Organization, reliability and knowledge of safety procedures are important.